Feliz Navidad!

Hola!
Dos días a navidad, Papa Noel, comida y familia! Trabajo hoy por la noche con Karine y mañana también, cuando tenemos la anual fiesta antes navidad!!! y muy pronto estaré en Barcelona otra vez, que suerte tengo yo <3 muchísimos de besos a todos que lo quieren! jiji!

xoxo Sanna

Buenas noches..

Hola! He visto mi correo electrónica y voy a tener la respuesta que he estaba esperando por tres semanas de mi gobierno. Jolin, tengo un poco miedo ahora. Si la escuela no esta propio por mis estudios, no sé que voy a hacer! Pues, no puedo pensar así. Si lo tengo la respuesta que quiero, voy a traducir mis papeles, y voy a registrarme en la pagina de UNED! Tengo que hacer una lista con todas cosas que tengo que hacer y los limites por cada cosa! Cómo mi mama siempre dice, "Sanna esta la perfeccionista de sus listas" Jaja.. Trabajo mejor si tengo unos objetos a trabajar. Cuando quiero traducir frases que están típica de noruego siempre falta el sentimiento por la frase después, las frases están mejor en sus propio lenta!? Es cómo chistes, difícil a cambiar un chiste o un tipo de humor a otro lengua.

A este momento estoy relajando con mi perrito, he comprado más o menos todos regalos por mi familia a navidad! Este semana trabajo y en sábado tenemos una cena con las chicas por el cumple de mi amiga Karine! Después trabajo toda la semana y tenemos navidad con mis abuelos, mi tía, primo, hermano, y mama. Va a estar un poco raro sin mi hermano Simen, como lo hecho de menos!!!!!!! Después voy a Barcelona otra vez para encontrar mi prima, mis amigos y Willy! No quiero esperar más! Tengo ganas viajar por allí ahora!

Voy a cama ya :) Vaya Navidad, comida, mejores amigos y claro, la familia!

Feliz navidad!!!
xoxo Sanna

¡Sanna en el medio de la noche!

¡Un año ha pasado y a este tiempo puedo escribir y hablar español en una manera totalmente diferente que antes!
¡Cambio el blog para tener un espacio para escribir español y enseñar mi vida antes voy a estudiar en España!

A este momento tengo que hacer muchísimo de cosas, traducir todos mis papeles de noruego a español, esperar la respuesta de mi gobierno y ver si la escuela ESCAC en Terrassa tiene el grado que tengo que tener para poder estudiar para allí! Estos días mi vida es mi trabajo, tengo que guardar el dinero que puedo, para tener un seguridad cuando viajo a Barcelona en abril.

La razón para escribir en español y todo es porque para entrar la escuela(si todo va cómo espero) es que tengo un examen donde tengo que contestar cincuenta preguntas de cultura general, cincuenta preguntas sobre el cultura de cine, tengo también que escribir un ensayo sobre una historia que imaginare o algo así, también tengo que analizar un asignación! Después estos asignaciones tengo que contestar porque tengo ganas hacer film, por una junta de gente de cine. Es que tengo un poco miedo, pero no miedo que esta tan mal, miedo como, quiero enseñar que lo puedo aunque no soy de España.

Este es el único cosa que en este momento siento, que este es lo que quiero hacer con mi vida, y porque no viajar y vivir en otro país para aprender y tener otra experiencia que la gente en Noruega?

Sé que tengo que trabajar mucho màs con mi gramático para poder escribir algo que otra gente va a pensar que esta profesional. Pues, poco a poco!

Tengo un curso que empieza en abril y este curso tiene un duración de trece semanas, después tengo otro curso por cuatro semanas hasta el examen para tener el ultimo nivel por el gramático.

A este momento, estoy esperando
1. ¡Que mi gobierno, me dicen, que todo con la escuela esta bien!
2. ¡Tengo que traducir mis papeles!
3. ¡Leer, escribir y aprender unas cosas de cultura, cine, como esta escribir una ensayo (escribir en general) y analizar en español, en la mejor manera para estar mas preparado)¡¡¡
4. ¡Buscar un piso para vivir¡

Tengo mas cosas para hacer, pero a este momento no puedo pensar mas antes mi gobierno me dan una señal clara!

Cruzo mis dedos para que todo salga bien!

xoxo Sanna







Si me ayudais a corregir mi gramática, así que estaría muy agradecido